1
00:00:01,467 --> 00:00:02,967
Binnenkort over 'Expeditiebestanden'

2
00:00:03,567 --> 00:00:07,867
een beruchte seriemoordenaar gaat
over een moordpartij in de jaren zestig,

3
00:00:07,867 --> 00:00:09,467
-[schreeuwen]
-[geweerschoten]

4
00:00:09,467 --> 00:00:13,367
en beschimpt de politie ermee
cryptische cijfers.

5
00:00:13,367 --> 00:00:17,767
Ruim vijf decennia later,
Misschien hebben we het eindelijk ontcijferd

6
00:00:17,767 --> 00:00:19,700
de identiteit van deze gek.

7
00:00:21,300 --> 00:00:25,000
Een avonturier creëert
een moderne schattenjacht.

8
00:00:27,066 --> 00:00:31,367
Nieuwe aanwijzingen kunnen ons hierheen leiden
waar hij begraven

9
00:00:31,367 --> 00:00:32,700
zijn kostbare rijkdommen.

10
00:00:34,400 --> 00:00:38,033
En we openen 's werelds meest
mysterieus boek,

11
00:00:38,867 --> 00:00:41,734
mogelijk barsten
ondoordringbare geheimen

12
00:00:41,800 --> 00:00:42,934
binnen gecodeerd.

13
00:00:49,967 --> 00:00:51,734
In de gangen van de tijd...

14
00:00:53,867 --> 00:00:56,800
...zijn mysteries
uitleg tarten.

15
00:00:57,900 --> 00:01:02,000
Nu reis ik door
geschiedenis zelf...

16
00:01:04,500 --> 00:01:06,500
...op zoek naar de waarheid.

17
00:01:08,567 --> 00:01:09,834
Nieuw bewijs,

18
00:01:11,667 --> 00:01:12,900
schokkende antwoorden.

19
00:01:14,700 --> 00:01:15,934
Ik ben Josh Gates,

20
00:01:16,767 --> 00:01:18,133
en deze...

21
00:01:20,266 --> 00:01:22,300
zijn mijn "Expeditiebestanden."

22
00:01:26,266 --> 00:01:29,567
Of we het ons nu realiseren of niet,
we zijn allemaal deskundig

23
00:01:29,567 --> 00:01:30,767
codebrekers.

24
00:01:30,767 --> 00:01:34,000
We brengen ons leven door met decoderen
de wereld, het raadsel oplossend

25
00:01:34,000 --> 00:01:37,266
van wat de mensen om ons heen zijn
zeggen, denken, voelen.

26
00:01:37,266 --> 00:01:39,667
Maar sommige codes kunnen dat niet
gebarsten zijn.

27
00:01:39,667 --> 00:01:43,567
Er blijven enkele mysterieuze raadsels over
onbegrijpelijke jaren,

28
00:01:43,567 --> 00:01:46,133
zelfs eeuwen later
ze zijn verwekt.

29
00:01:46,200 --> 00:01:49,734
Vanavond onderzoeken we er drie
bestanden van de vreemdste en meest

30
00:01:49,800 --> 00:01:52,433
verontrustende onopgeloste codes
in de geschiedenis.

31
00:01:52,500 --> 00:01:56,834
Eén, een cryptisch cijfer dat
onthult een brutale seriemoordenaar.

32
00:01:56,900 --> 00:02:01,233
Twee, een raadselachtig gedicht dat
garandeert ongelooflijke rijkdom.

33
00:02:01,300 --> 00:02:05,567
Drie: een oud manuscript
dat zou zomaar het antwoord kunnen zijn

34
00:02:05,567 --> 00:02:07,133
naar de oorsprong van het leven.

35
00:02:07,200 --> 00:02:09,533
Drie bestanden,
één vraag --

36
00:02:09,600 --> 00:02:11,867
hoe breken we
de code?

37
00:02:11,867 --> 00:02:14,634
Ons eerste verhaal
begint op een goede plek om te komen

38
00:02:14,700 --> 00:02:17,100
verloren en een vreselijke plek
te vinden.

39
00:02:17,100 --> 00:02:20,667
Aan de lokale tieners in Vallejo,
Californië, zo vredig

40
00:02:20,667 --> 00:02:23,333
over het hoofd gezien staat bekend als
Lover's Lane.

41
00:02:23,400 --> 00:02:26,100
En er hangt liefde in de lucht,
want vanavond,

42
00:02:26,100 --> 00:02:28,266
20 december 1968,

43
00:02:28,266 --> 00:02:32,467
De 17-jarige David Faraday
en zijn 16-jarige vriendin,

44
00:02:32,467 --> 00:02:35,033
Betty Lou Jensen, ben bezig
hun allereerste date.

45
00:02:35,100 --> 00:02:38,233
Helaas Betty
en Davids avondje uit staat op het punt

46
00:02:38,300 --> 00:02:42,000
in een nachtmerrie veranderen
omdat deze vreemde rubriek

47
00:02:42,000 --> 00:02:45,066
verderop heeft andere plannen
voor het echtpaar.

48
00:02:45,066 --> 00:02:47,000
Zijn bestemming?
Moord.

49
00:02:47,000 --> 00:02:50,533
Binnen enkele ogenblikken, de beruchte heerschappij
van de Dierenriemmoordenaar

50
00:02:50,600 --> 00:02:51,867
zal beginnen.

51
00:03:04,166 --> 00:03:09,433
-[vrouw lacht]
-[muziek afgespeeld via radio]

52
00:03:12,000 --> 00:03:17,367
♪♪ Oh schat, ik hou zo van je,♪

53
00:03:17,367 --> 00:03:19,266
♪♪ja ♪

54
00:03:19,266 --> 00:03:22,133
-♪♪en dat zal ik nooit doen,
mooi schatje♪
-[giechelen]

55
00:03:22,200 --> 00:03:24,400
♪♪ Ik laat je nooit meer gaan ♪

56
00:03:26,166 --> 00:03:28,967
♪♪ Oh ja, schatje ♪

57
00:03:28,967 --> 00:03:32,233
-[schreeuwen]
-[geweerschoten ontploffing]

58
00:03:34,900 --> 00:03:37,233
-[zware ademhaling]
-[ritselen]

59
00:03:37,300 --> 00:03:40,533
Alsjeblieft, alsjeblieft stop,
stop alsjeblieft!

60
00:03:40,600 --> 00:03:43,433
-Alsjeblieft, stop!
-[geweerschoten]

61
00:03:48,000 --> 00:03:51,634
-[sirene loeit]
-[onduidelijk radiogebabbel]

62
00:03:51,700 --> 00:03:53,166
[Josh] Als de politie arriveert
de scène,

63
00:03:53,166 --> 00:03:55,467
de moordenaar heeft
lang gevlucht.

64
00:03:55,467 --> 00:03:58,667
Betty en David worden bekend als
van de beruchte moordenaar

65
00:03:58,667 --> 00:04:00,200
eerste slachtoffers.

66
00:04:02,100 --> 00:04:05,266
De hechte gemeenschap van
Vallejo en omgeving

67
00:04:05,266 --> 00:04:07,867
Bay Area is er verbijsterd door
de moorden.

68
00:04:07,867 --> 00:04:11,033
Angst verspreidt dat snel
Er is een door wapens gekke maniak

69
00:04:11,100 --> 00:04:13,033
in het algemeen.
Ze hebben het niet mis.

70
00:04:13,100 --> 00:04:15,400
De moordenaar zal dat binnenkort doen
opnieuw toeslaan.

71
00:04:22,166 --> 00:04:24,500
In de zomer van 1969,

72
00:04:26,400 --> 00:04:30,767
De 22-jarige Darlene Ferrin
en de 19-jarige Michael Mageau

73
00:04:30,767 --> 00:04:35,166
staan geparkeerd bij Blue Rock Spring
Park, een beruchte plek voor

74
00:04:35,166 --> 00:04:38,266
opstandige tieners minder dan
vier mijl van

75
00:04:38,266 --> 00:04:39,467
de eerste aanval.

76
00:04:39,467 --> 00:04:41,500
[romantische muziek]

77
00:04:44,900 --> 00:04:47,433
-[schreeuwen]
-[geweerschoten ontploffing]

78
00:04:55,367 --> 00:04:58,467
Maar deze verdraaide moordenaar is dat niet
tevreden om zijn bloedige te laten

79
00:04:58,467 --> 00:05:00,367
handwerk spreekt voor zich.

80
00:05:00,367 --> 00:05:03,533
Hij wil krediet waar
krediet is verschuldigd.

81
00:05:03,600 --> 00:05:06,166
Later die avond,
een politie-coördinator neemt op

82
00:05:06,166 --> 00:05:08,467
een oproep vanaf een telefooncel
in Vallejo.

83
00:05:08,467 --> 00:05:11,667
De woorden van de beller zijn
onmogelijk voor de verzender

84
00:05:11,667 --> 00:05:13,066
om ooit te vergeten.

85
00:05:13,066 --> 00:05:15,033
[telefoon rinkelt]

86
00:05:16,266 --> 00:05:17,967
[coördinator spreekt
onduidelijk]

87
00:05:17,967 --> 00:05:19,867
[man] Ik wil verslag uitbrengen
een dubbele moord.

88
00:05:19,867 --> 00:05:23,367
Als u één mijl naar het oosten wilt gaan
Columbus Parkway voor het publiek

89
00:05:23,367 --> 00:05:26,233
park, zult u vinden
de kinderen in een bruine auto.

90
00:05:29,400 --> 00:05:31,700
Ik heb ze geschoten met een 9 mm Luger.

91
00:05:32,600 --> 00:05:34,734
Ik heb die kinderen ook vermoord
vorig jaar.

92
00:05:35,567 --> 00:05:36,834
Tot ziens.

93
00:05:41,066 --> 00:05:42,767
[sirenes loeien]

94
00:05:42,767 --> 00:05:45,100
[Josh] Maar de moordenaar heeft ongelijk
over één ding.

95
00:05:45,100 --> 00:05:47,166
Het is geen dubbele moord.

96
00:05:47,166 --> 00:05:51,367
Hoewel Darlene Ferrin
tragisch sterft, Michael Mageau

97
00:05:51,367 --> 00:05:54,166
op miraculeuze wijze overleeft.

98
00:05:54,166 --> 00:05:58,033
Maar zijn beschrijving van
de moordenaar is op zijn best vaag,

99
00:05:58,100 --> 00:06:00,800
alleen maar zeggend dat hij dat had gedaan
een groot gezicht.

100
00:06:04,166 --> 00:06:06,000
[surfrock spelen]

101
00:06:06,967 --> 00:06:10,634
[Josh]
Het lijkt de oproep van de moordenaar te zijn
de politie slaagt er niet in hem te geven

102
00:06:10,700 --> 00:06:14,467
de bekendheid waar hij naar hunkert,
dus besluit hij zijn kat mee te nemen

103
00:06:14,467 --> 00:06:16,467
en muisspel om
het volgende niveau.

104
00:06:16,467 --> 00:06:20,934
Op 1 augustus,
1969, hij neemt contact op met de pers.

105
00:06:22,367 --> 00:06:24,734
[man] Beste redacteur,

106
00:06:24,800 --> 00:06:27,734
dit is de moordenaar van de twee
tieners afgelopen kerst bij

107
00:06:27,800 --> 00:06:30,400
Lake Herman en het meisje verder
4 juli.

108
00:06:31,166 --> 00:06:33,133
Krediet willen voor
zijn gruwelijke daden,

109
00:06:33,200 --> 00:06:35,033
de schutter levert feiten die

110
00:06:35,100 --> 00:06:38,567
alleen hij zou het weten,
inclusief de exacte merknaam

111
00:06:38,567 --> 00:06:41,867
van de gebruikte munitie
de schietpartij, Super X.

112
00:06:41,867 --> 00:06:45,000
En hier komen de dingen
werkelijk duivels.

113
00:06:45,000 --> 00:06:49,667
Bij de brief hoort een
een cryptogram van 408 tekens,

114
00:06:49,667 --> 00:06:53,166
die, indien opgelost,
belooft er meer van te onthullen

115
00:06:53,166 --> 00:06:54,367
zijn sinistere plannen.

116
00:06:54,367 --> 00:06:58,166
Hij dringt er bij de politie op aan om te publiceren
het cijfer in de kranten

117
00:06:58,166 --> 00:07:02,767
voor iedereen te lezen, en eindigt dan
met een huiveringwekkende gelofte om te doden

118
00:07:02,767 --> 00:07:07,233
nogmaals, en tekent af met
een symbool dat er griezelig op lijkt

119
00:07:07,300 --> 00:07:09,467
het vizier van een richtkijker.

120
00:07:09,467 --> 00:07:13,734
En als de politie dat niet doet
reageren, hij stuurt een tweede,

121
00:07:13,800 --> 00:07:17,166
meer gedetailleerde brief met
nog een cijfer, en hierin

122
00:07:17,166 --> 00:07:21,266
één, de moordenaar geeft zichzelf
een naam, de dierenriem.

123
00:07:21,266 --> 00:07:24,967
Er staat nog meer in de brief
details van de misdaden,

124
00:07:24,967 --> 00:07:28,433
de politie daarvan te overtuigen
de auteur is hun moordenaar.

125
00:07:28,500 --> 00:07:31,467
Het lijkt erop dat ze alleen maar hoeven te doen
kraak de code

126
00:07:31,467 --> 00:07:33,266
zijn identiteit onthullen.

127
00:07:33,266 --> 00:07:35,734
Wanhopig op zoek naar hulp,
ze spreken het publiek aan

128
00:07:35,800 --> 00:07:39,033
en publiceer het cijfer in
de San Francisco-kroniek.

129
00:07:39,900 --> 00:07:41,867
Hun plan werkt.

130
00:07:41,867 --> 00:07:44,667
Binnen een week een middelbare school
leraar en zijn vrouw

131
00:07:44,667 --> 00:07:47,634
ingenieus ontcijferen
de complexe code,

132
00:07:47,700 --> 00:07:51,667
het onthullen van een huiveringwekkende boodschap
dat verklaart de dierenriem

133
00:07:51,667 --> 00:07:53,266
dementerend doel.

134
00:07:53,266 --> 00:07:57,467
[mens]
Als ik sterf, zal ik herboren worden
paradijs, en alles wat ik heb gedood

135
00:07:57,467 --> 00:07:58,800
zullen mijn slaven worden.

136
00:08:01,667 --> 00:08:05,867
[Josh]
Maar de code biedt niet meer
aanwijzingen om de dader te identificeren,

137
00:08:05,867 --> 00:08:09,066
en ze kunnen alleen maar hopen
het moorden stopt.

138
00:08:09,066 --> 00:08:14,734
Helaas, in september
27e 1969, studenten,

139
00:08:14,800 --> 00:08:18,266
Cecelia Shepard en Bryan
Hartnell, we zijn aan het picknicken

140
00:08:18,266 --> 00:08:21,133
de oever van het schilderachtige
Lake Berryessa toen

141
00:08:21,200 --> 00:08:22,266
er komt een vreemdeling dichterbij.

142
00:08:22,266 --> 00:08:23,634
[giechelen]

143
00:08:30,867 --> 00:08:32,100
Ik denk dat er iemand is.

144
00:08:32,867 --> 00:08:35,567
Pardon, kunnen we u helpen?

145
00:08:35,567 --> 00:08:39,667
[Josh]
De man vertelt het stel dat hij is
een ontsnapte gevangene, en dat heeft hij nodig

146
00:08:39,667 --> 00:08:42,166
geld en hun auto te krijgen
naar Mexico.

147
00:08:42,166 --> 00:08:44,867
Denkend dat dit gewoon is
een overval,

148
00:08:44,867 --> 00:08:47,100
Cecelia en Bryan gehoorzamen,

149
00:08:48,000 --> 00:08:49,567
en hij bindt ze vast.

150
00:08:49,567 --> 00:08:52,967
Dan duren de zaken
een vreselijke wending.

151
00:08:52,967 --> 00:08:55,700
-[schreeuwen]
-Nee!

152
00:09:03,567 --> 00:09:06,567
[Josh] Cecelia bezwijkt
aan haar verwondingen,

153
00:09:06,567 --> 00:09:10,567
maar Bryan overleeft,
maar het lukt hem frustrerend genoeg niet

154
00:09:10,567 --> 00:09:12,600
geef een beschrijving
van de moordenaar.

155
00:09:15,100 --> 00:09:18,333
Maar de Zodiac is vertrokken
een bericht op de auto van het stel

156
00:09:18,400 --> 00:09:22,967
deur, de data en locaties
van zijn eerdere aanvallen.

157
00:09:22,967 --> 00:09:25,667
En de volgende maand,
hij slaat weer toe.

158
00:09:25,667 --> 00:09:30,166
Paul Stein is een 29-jarige
Taxichauffeur San Francisco.

159
00:09:30,166 --> 00:09:33,967
Op 11 oktober 1969 werd
hij pakt deze man op,

160
00:09:33,967 --> 00:09:37,433
die vraagt om meegenomen te worden
Presidio Heights, maar dit is het wel

161
00:09:37,500 --> 00:09:39,133
geen gewone passagier.

162
00:09:39,200 --> 00:09:42,266
Enkele blokken later,
de dierenriem zal Stein doden,

163
00:09:42,266 --> 00:09:44,400
hem in de rug schieten
van het hoofd.

164
00:09:45,367 --> 00:09:46,767
[geweerschoten]

165
00:09:46,767 --> 00:09:51,100
[Josh]
Binnen enkele dagen, de San Francisco
Chronicle ontvangt een nieuwe brief

166
00:09:51,100 --> 00:09:54,867
van de dierenriem, met de eer
voor de moord op Paul Stein.

167
00:09:54,867 --> 00:09:58,066
En om het te bewijzen,
hij bevat een afschuwelijk souvenir

168
00:09:58,066 --> 00:09:59,266
van de aanval,

169
00:09:59,266 --> 00:10:02,100
een stukje van Stein
bebloed overhemd.

170
00:10:06,400 --> 00:10:09,166
Maar er is er één
positieve ontwikkeling.

171
00:10:09,166 --> 00:10:12,934
Voor het eerst zijn er
meerdere getuigen van één

172
00:10:13,000 --> 00:10:14,200
van de moorden.

173
00:10:14,200 --> 00:10:18,266
Ze beschrijven de dierenriem als
een blanke man, ongeveer 25 jaar oud

174
00:10:18,266 --> 00:10:22,800
tot 30 jaar oud, met een bemanning
geslepen en zwaar omrande glazen.

175
00:10:24,500 --> 00:10:26,467
[sirenes loeien]

176
00:10:26,467 --> 00:10:29,934
[Josh] Een landelijke APB
gaat op de moordenaar af.

177
00:10:34,100 --> 00:10:37,634
Terwijl de tips binnenstromen,
het politie- en FBI-interview

178
00:10:37,700 --> 00:10:41,634
ruim 2.500 verdachten binnen
verband met de moorden.

179
00:10:46,500 --> 00:10:50,367
Een van de meest veelbelovende
verdachte is Arthur Leigh Allen,

180
00:10:50,367 --> 00:10:53,467
een inwoner van Vallejo,
waar die eerste moorden plaatsvonden

181
00:10:53,467 --> 00:10:54,967
plaatsvond.

182
00:10:54,967 --> 00:10:58,467
Allens buurman had hem gezien
bloedige messen eruit trekken

183
00:10:58,467 --> 00:11:02,667
de kofferbak van zijn auto op de dag
van de moord op Lake Berryessa.

184
00:11:02,667 --> 00:11:07,066
En het meest schokkende van allemaal:
Allen zou zelfs bekenten

185
00:11:07,066 --> 00:11:10,367
aan een collega dat
hij is de dierenriem.

186
00:11:10,367 --> 00:11:13,834
Maar wanneer geconfronteerd met
de politie, ontkent Allen

187
00:11:13,900 --> 00:11:17,266
alles en beweert dat hij dat was
grapjes over de bekentenis.

188
00:11:17,266 --> 00:11:20,934
En wat de bloedige messen betreft,
hij zegt dat het gewoon was

189
00:11:21,000 --> 00:11:22,166
kippenbloed.

190
00:11:22,166 --> 00:11:25,967
De onderzoekers merken dat op
toch een griezelig toeval.

191
00:11:25,967 --> 00:11:31,166
merk horloge is een Zodiac,
precies het kenmerkende symbool

192
00:11:31,166 --> 00:11:35,000
overeenkomend met het dradenkruis dat vroeger werd gebruikt
teken de brieven van de moordenaar.

193
00:11:35,000 --> 00:11:38,266
Maar na een intensive
onderzoek, met niets

194
00:11:38,266 --> 00:11:41,166
Allen rechtstreeks aan iemand koppelen
van de misdaden,

195
00:11:41,166 --> 00:11:43,133
de politie gaat verder.

196
00:11:44,700 --> 00:11:47,734
Terwijl de politie wanhopig is
zoeken naar verdachten,

197
00:11:47,800 --> 00:11:51,567
de kwade brieven van de moordenaar
doorgaan, dreigen met bommen,

198
00:11:51,567 --> 00:11:54,133
moorden, zelfs de slachting
van kinderen.

199
00:11:54,200 --> 00:11:58,166
En deze brieven bevatten ook
nog drie codes om te kraken,

200
00:11:58,166 --> 00:12:01,734
waaronder een die de Zodiac
beweert op schandalige wijze

201
00:12:01,800 --> 00:12:03,266
bevat zijn naam.

202
00:12:04,800 --> 00:12:10,734
En de brieven gaan door voor
zes lange jaren, maar niemand is dat

203
00:12:10,800 --> 00:12:14,033
in staat is de code te kraken
van hun betekenis.

204
00:12:14,100 --> 00:12:17,634
Dan komt 1974,
de letters stoppen.

205
00:12:17,700 --> 00:12:20,667
En zomaar,
de behuizing wordt ijskoud,

206
00:12:20,667 --> 00:12:23,433
maar niet gesloten.
Verre van dat.

207
00:12:23,500 --> 00:12:25,767
In de decennia daarna,
professioneel en amateur

208
00:12:25,767 --> 00:12:29,567
zowel onderzoekers hebben besteed
ontelbare uren puzzelen

209
00:12:29,567 --> 00:12:32,467
de drie van de dierenriem
onopgeloste cijfers.

210
00:12:32,467 --> 00:12:35,467
Als ze dat maar konden zijn
ontrafeld, deze wrede gek

211
00:12:35,467 --> 00:12:39,667
eindelijk geïdentificeerd kon worden.
En nu is het eindelijk zover.

212
00:12:39,667 --> 00:12:42,200
Eén van de codes heeft
gebarsten.

213
00:12:50,100 --> 00:12:53,367
[Josh] Bijna 60 jaar lang
de identiteit van de dierenriem

214
00:12:53,367 --> 00:12:55,667
seriemoordenaar heeft
bleef een mysterie.

215
00:12:55,667 --> 00:12:58,367
Maar nu,
geavanceerde technologie heeft

216
00:12:58,367 --> 00:13:01,266
een deel ontrafeld
zijn met bloed doordrenkte raadsel.

217
00:13:01,266 --> 00:13:03,467
Software-ontwerper
en cryptograaf,

218
00:13:03,467 --> 00:13:07,233
David Oranchak gebruikte de nieuwste versie
technieken voor het breken van codes om te proberen

219
00:13:07,300 --> 00:13:08,800
om de cijfers op te lossen.

220
00:13:11,967 --> 00:13:15,166
De Zodiac-zaak was interessant
voor mij, niet alleen omdat het zo was

221
00:13:15,166 --> 00:13:18,133
een van de beroemdste onopgeloste problemen
mysteries in de wereld,

222
00:13:18,200 --> 00:13:20,233
maar wat mij echt raakte
er interesse in was

223
00:13:20,300 --> 00:13:21,667
het cryptografische aspect ervan.

224
00:13:21,667 --> 00:13:24,767
Hij stuurde deze mysterieuze
codes voor de kranten

225
00:13:24,767 --> 00:13:27,533
en mensen hiermee uitdagen
verborgen berichten.

226
00:13:27,600 --> 00:13:30,533
En het feit dat zijn eerste
cipher was opgelost leidde me naar

227
00:13:30,600 --> 00:13:33,033
denk dat het mogelijk was
los het tweede bericht op

228
00:13:33,100 --> 00:13:34,300
hij had gestuurd.

229
00:13:34,300 --> 00:13:38,467
We leunden zwaar op heel
geavanceerde computerprogramma's die

230
00:13:38,467 --> 00:13:40,166
zou ons veel helpen
het gruntwerk.

231
00:13:40,166 --> 00:13:43,767
[Josh] Dankzij de vooruitgang in
technologie, David en zijn team

232
00:13:43,767 --> 00:13:48,033
pak de Zodiac Killer het meest aan
beruchte onopgeloste puzzel,

233
00:13:48,100 --> 00:13:50,734
het cijfer van 340 tekens.

234
00:13:50,800 --> 00:13:54,867
De 340 stuurde hij op één stuk
papier en één groot blok.

235
00:13:54,867 --> 00:13:59,166
Het is een mix van ongebruikelijke symbolen,
net zoals de 408 was,

236
00:13:59,166 --> 00:14:01,000
maar hij gooide er wat in
nieuwe symbolen.

237
00:14:01,000 --> 00:14:03,467
Er zijn veel momenten waarop
Je probeert de code te kraken

238
00:14:03,467 --> 00:14:05,433
waar je begint te zien
zijn boodschap komt door,

239
00:14:05,500 --> 00:14:07,934
en je denkt: "Dit moet wel
van de moordenaar zijn.”

240
00:14:08,000 --> 00:14:08,834
Er staat: "Doden."

241
00:14:08,834 --> 00:14:10,367
Er staat: "Moord."
Er staat: "Dood."

242
00:14:10,367 --> 00:14:11,900
Het is van een seriemoordenaar.

243
00:14:12,667 --> 00:14:15,166
Maar dan bots je op een bakstenen muur,
omdat je het niet kunt krijgen

244
00:14:15,166 --> 00:14:16,634
het hele bericht eruit.

245
00:14:16,700 --> 00:14:22,934
Dus ik raakte eraan gewend om te falen totdat
de doorbraak is gebeurd.

246
00:14:23,867 --> 00:14:28,166
[Josh]
Na 14 jaar meedogenloos
inspanning, David en zijn team

247
00:14:28,166 --> 00:14:32,266
eindelijk een van kraken
's werelds meest ongrijpbare codes

248
00:14:32,266 --> 00:14:36,567
en meteen versturen
hun doorbraak bij de FBI.

249
00:14:36,567 --> 00:14:41,367
De FBI reageerde binnen op mij
minuten toen ik het rapport verzond

250
00:14:41,367 --> 00:14:43,567
en ze waren opgewonden omdat
ze geloofden dat het zo was

251
00:14:43,567 --> 00:14:44,867
het juiste antwoord.

252
00:14:44,867 --> 00:14:47,967
[mens]
Ik hoop dat je er veel hebt
leuk om mij te vangen.

253
00:14:47,967 --> 00:14:51,166
Ik ben niet bang voor het gas
kamer, omdat het zal sturen

254
00:14:51,166 --> 00:14:54,867
mij des te eerder naar het paradijs,
want ik heb nu genoeg

255
00:14:54,867 --> 00:14:57,266
slaven die voor mij werken,
waar alle anderen

256
00:14:57,266 --> 00:14:58,467
heeft niets.

257
00:14:58,467 --> 00:15:02,066
Ik ben niet bang omdat ik het weet
dat mijn leven gemakkelijk zal zijn

258
00:15:02,066 --> 00:15:03,900
één in de paradijsdood.

259
00:15:06,200 --> 00:15:09,867
[David] Het voelde echt zo
een nieuw bericht van Zodiac,

260
00:15:09,867 --> 00:15:12,800
ook al had hij het geschreven
lang geleden, in november 1969.

261
00:15:14,700 --> 00:15:18,634
Eén uitgeschakeld, twee onopgeloste Zodiac
cijfers om te gaan.

262
00:15:18,700 --> 00:15:22,767
En verleidelijk, Zodiac
wreed opschept dat een van

263
00:15:22,767 --> 00:15:26,266
deze twee ongekraakte codes
bevat letterlijk zijn naam.

264
00:15:26,266 --> 00:15:29,567
Dus bouwen vanuit Oranchak's
briljante inspanningen,

265
00:15:29,567 --> 00:15:32,467
we besloten op te rollen
onze mouwen op en doe mee

266
00:15:32,467 --> 00:15:35,567
de gemeenschap probeert dat te doen
los de resterende cijfers op.

267
00:15:35,567 --> 00:15:39,166
En na talloze uren
werk van mijn team en ik,

268
00:15:39,166 --> 00:15:41,634
wij ontdekten
iets verbazingwekkends.

269
00:15:42,767 --> 00:15:45,634
Als je reverse-engineert
het cijfer voor namen van

270
00:15:45,700 --> 00:15:49,233
de meest beruchte mogelijk
verdachten, letters vervangen

271
00:15:49,300 --> 00:15:52,867
voor symbolen, zoals bijvoorbeeld
deze acht symbolen zouden dat kunnen

272
00:15:52,867 --> 00:15:57,567
vertegenwoordigen de letter L,
ontcijfer de letters,

273
00:15:57,567 --> 00:16:01,367
en die ontdek je
De naam van de verdachte past precies.

274
00:16:01,367 --> 00:16:06,166
A. Leigh Allen --
Arthur Leigh Allen.

275
00:16:06,166 --> 00:16:09,567
Dezelfde verdachte die de
politie besteedde er de meeste tijd aan

276
00:16:09,567 --> 00:16:13,867
onderzoek, dezelfde verdachte
die bekende aan een collega,

277
00:16:13,867 --> 00:16:17,800
droeg bloedige messen,
en droeg zelfs een Zodiac-horloge.

278
00:16:18,767 --> 00:16:21,000
En opmerkelijk genoeg is er nog meer.

279
00:16:21,000 --> 00:16:24,033
Mensen die Arthur Leigh kenden
Allen bevestigde dat hij dat had gedaan

280
00:16:24,100 --> 00:16:26,467
een fascinatie voor cijfers uit
zijn dagen binnen

281
00:16:26,467 --> 00:16:27,967
de Amerikaanse marine.

282
00:16:27,967 --> 00:16:30,166
Bovendien ontdekten onderzoekers
hij had een typemachine,

283
00:16:30,166 --> 00:16:33,233
zoals degene die er ooit een paar schreef
van de Zodiac-berichten,

284
00:16:33,300 --> 00:16:37,266
en hij bezat een paar laarzen
met zolen die overeenkomen met de gedragen schoenen

285
00:16:37,266 --> 00:16:38,300
door de moordenaar.

286
00:16:38,300 --> 00:16:41,066
Natuurlijk, al dit bewijsmateriaal
is indirect,

287
00:16:41,066 --> 00:16:45,467
en Arthur zelf stierf in
1992, ontkende dat hij de moordenaar was

288
00:16:45,467 --> 00:16:47,266
tot het einde.

289
00:16:47,266 --> 00:16:51,634
Maar in combinatie hiermee
mogelijke code-crack en zo

290
00:16:51,700 --> 00:16:54,066
het toenemende bewijs,
het laat ons afvragen,

291
00:16:54,066 --> 00:16:58,533
Zou het kunnen dat die van Amerika is?
meest beruchte seriemoordenaar is

292
00:16:58,600 --> 00:17:00,333
eindelijk ontmaskerd?

293
00:17:07,100 --> 00:17:11,266
Van de cryptische aanwijzingen die nog over zijn
achter gelaten door een wrede moordenaar

294
00:17:11,266 --> 00:17:14,567
ons volgende bestand, dat onthult
nog een raadselachtige puzzel,

295
00:17:14,567 --> 00:17:17,467
eentje die ons meeneemt
een gevaarlijke jacht op

296
00:17:17,467 --> 00:17:18,767
begraven schat.

297
00:17:18,767 --> 00:17:21,533
Het jaar is 2010,
en ik ben ergens binnen

298
00:17:21,600 --> 00:17:22,667
de Rocky Mountains.

299
00:17:22,667 --> 00:17:25,567
Ik kan je niet precies vertellen
locatie omdat, nou ja,

300
00:17:25,567 --> 00:17:26,700
het is een geheim.

301
00:17:26,700 --> 00:17:29,767
En achter mij staat de bewaarder van
dat geheim, 80 jaar oud

302
00:17:29,767 --> 00:17:30,767
Bos Fenn.

303
00:17:30,767 --> 00:17:34,233
Hij staat op het punt een schat te begraven
miljoenen waard.

304
00:17:34,300 --> 00:17:37,934
Die kist die hij draagt is dat wel
vol goud, diamanten,

305
00:17:38,000 --> 00:17:39,100
robijnen en saffieren.

306
00:17:39,100 --> 00:17:42,667
Deze miljonair kunsthandelaar wel
in beweging gaan zetten

307
00:17:42,667 --> 00:17:44,800
een moderne schattenjacht.

308
00:17:53,100 --> 00:17:56,266
Wat voor soort man begraaft een kist?
gevuld met schatten in

309
00:17:56,266 --> 00:17:59,166
het midden van nergens, en dan
hoopt ooit

310
00:17:59,166 --> 00:18:01,600
iemand anders wel
opgraven?

311
00:18:02,700 --> 00:18:06,333
Om dit raadselachtig te vertellen
verhaal, we moeten beginnen

312
00:18:06,400 --> 00:18:07,700
aan het begin.

313
00:18:08,567 --> 00:18:12,734
1930 in Tempel, Texas,
wanneer Forrest Fenn wordt geboren.

314
00:18:12,800 --> 00:18:16,233
Vanaf het begin leek Forrest
bestemd voor avontuur.

315
00:18:16,300 --> 00:18:19,066
Op familie-uitstapjes naar Yellowstone
Nationaal Park,

316
00:18:19,066 --> 00:18:21,867
hij werd een fervent vlieg
visser en buitenmens.

317
00:18:21,867 --> 00:18:25,266
Later ging hij bij de luchtmacht,
waar hij een vechter werd

318
00:18:25,266 --> 00:18:29,266
piloot, vliegend 328
gevechtsmissies.

319
00:18:29,266 --> 00:18:33,166
Na zijn militaire dienst,
Forrest verhuist naar Santa Fe

320
00:18:33,166 --> 00:18:35,233
en opent een kunstgalerie.

321
00:18:36,266 --> 00:18:38,367
Dit blijkt een zeer
succesvol

322
00:18:38,367 --> 00:18:41,133
en lucratieve carrière.

323
00:18:41,200 --> 00:18:45,867
Hij is op de top van de wereld tot
een routine doktersbezoek verandert

324
00:18:45,867 --> 00:18:47,800
die wereld op zijn kop.

325
00:18:49,600 --> 00:18:54,367
In 1988, op 58-jarige leeftijd,
Forrest Fenn krijgt de diagnose

326
00:18:54,367 --> 00:18:55,567
terminale kanker.

327
00:18:55,567 --> 00:18:57,266
Nadat de schok is uitgewerkt,

328
00:18:57,266 --> 00:19:00,533
hij besluit zijn zaken te pakken
in volgorde.

329
00:19:00,600 --> 00:19:03,100
Maar Forrest schrijft niet uit
zijn laatste testament.

330
00:19:03,100 --> 00:19:06,467
In plaats daarvan schrijft hij aanwijzingen op
naar een schattenjacht.

331
00:19:06,467 --> 00:19:08,834
Weet je, zoals jij dat doet.

332
00:19:08,900 --> 00:19:11,166
Voordat kanker ontstaat
het beste van hem,

333
00:19:11,166 --> 00:19:13,667
hij besluit er een te hebben
laatste avontuur.

334
00:19:13,667 --> 00:19:17,033
Hij is van plan een schat te vullen
kist met goud,

335
00:19:17,100 --> 00:19:20,266
juwelen en andere waardevolle spullen,
en verberg het dan in een van

336
00:19:20,266 --> 00:19:24,133
zijn favoriete buitenplekken
voordat hij zichzelf van het leven beroofde.

337
00:19:25,266 --> 00:19:27,867
Maar voordat hij gaat,
hij zal een gedicht publiceren,

338
00:19:27,867 --> 00:19:31,133
aanwijzingen geven die daartoe leiden
zijn laatste rustplaats.

339
00:19:31,200 --> 00:19:35,266
Wie zijn graf vindt, zal dat doen
vind ook de schatkist.

340
00:19:35,266 --> 00:19:39,367
Het is net zo goed een dood
kleurrijk als zijn leven.

341
00:19:39,367 --> 00:19:43,266
Net als de man zelf,
Fenns plan is creatief,

342
00:19:43,266 --> 00:19:45,667
gedurfd, en maar een beetje
uit het midden.

343
00:19:45,667 --> 00:19:49,000
Maar dan komt er een fortuin
hij was het niet van plan.

344
00:19:49,000 --> 00:19:51,667
Zijn terminale kanker
gaat op miraculeuze wijze

345
00:19:51,667 --> 00:19:53,433
in remissie.

346
00:19:53,500 --> 00:19:57,166
Kankervrij en met een nieuw huurcontract
over het leven, waar hij naar teruggaat

347
00:19:57,166 --> 00:20:00,834
zijn routine in Santa Fe,
maar zijn idee voor de schat

348
00:20:00,900 --> 00:20:02,634
de jacht verlaat hem nooit helemaal.

349
00:20:02,700 --> 00:20:06,667
Dus 22 jaar later,
op 80-jarige leeftijd,

350
00:20:06,667 --> 00:20:09,000
hij bepaalt het spel
in beweging.

351
00:20:10,266 --> 00:20:14,333
In 2010 keert hij terug naar
zijn favoriete plekje in de natuur

352
00:20:14,400 --> 00:20:15,867
en verbergt zijn borst.

353
00:20:15,867 --> 00:20:19,867
Vervolgens publiceert hij zijn memoires,
"De spanning van de achtervolging."

354
00:20:19,867 --> 00:20:24,934
Daarin schrijft hij een cryptisch gedicht
dat dient als een kaart met daarin

355
00:20:25,000 --> 00:20:29,767
aanwijzingen die een slimme zullen leiden
jager rechtstreeks naar de prijs.

356
00:20:29,767 --> 00:20:33,133
Iedereen die hierheen zou gaan
lengtes om een schat te creëren

357
00:20:33,200 --> 00:20:35,266
Hunt is een echt origineel.

358
00:20:35,266 --> 00:20:38,133
Dat heb ik ontdekt
uit de eerste hand in 2015.

359
00:20:38,200 --> 00:20:39,500
-Jij moet Josh zijn.
-Ik ben Josh, ja.

360
00:20:39,500 --> 00:20:44,033
[Josh]
Toen ik het genoegen had van
een ontmoeting met Forrest van aangezicht tot aangezicht.

361
00:20:44,100 --> 00:20:47,467
Oké, dus eerste vraag,
Forrest, zou een gemakkelijke moeten zijn.

362
00:20:47,467 --> 00:20:48,934
Waar is de schat verborgen?

363
00:20:49,000 --> 00:20:51,667
Minstens acht mijl ten noorden van
Santa Fe en lager

364
00:20:51,667 --> 00:20:53,500
de Canadese grens.
-OK.

365
00:20:54,467 --> 00:20:56,066
Heb er nog steeds veel
grond daar om te bedekken.

366
00:20:56,066 --> 00:20:59,133
Kun je mij vertellen waarom je hebt gekozen?
de plek die je hebt gekozen?

367
00:20:59,900 --> 00:21:03,033
[Forrest] Het is een plek waar
Ik ben een paar keer op bezoek geweest.

368
00:21:03,100 --> 00:21:04,567
Ik heb goede herinneringen aan
die plaats.

369
00:21:04,567 --> 00:21:06,433
[Josh] Weet je hoeveel
de waarde van de schat?

370
00:21:06,500 --> 00:21:07,600
[Forrest] Nee, dat doe ik niet.

371
00:21:07,600 --> 00:21:11,233
Er is 20,2 pond goud
in de schatkist.

372
00:21:11,300 --> 00:21:13,467
Er zijn er 200 en sommige
vreemde robijnen.

373
00:21:13,467 --> 00:21:16,867
Er zijn twee Ceylon-saffieren.
Er zijn acht smaragden.

374
00:21:16,867 --> 00:21:19,367
-Er zijn veel diamanten.
-[Josh] Wat was je bedoeling?

375
00:21:19,367 --> 00:21:22,367
Ik had er een aantal
redenen om het te doen.

376
00:21:22,367 --> 00:21:25,567
Het voornaamste was om mensen te werven
weer in de zon,

377
00:21:25,567 --> 00:21:28,800
om de dennennaalden te ruiken
in de bergen.

378
00:21:29,867 --> 00:21:33,634
Als je serieus wilt zijn
zoeker, mijn advies is kijken

379
00:21:33,700 --> 00:21:34,800
aanwijzingen in het gedicht.

380
00:21:36,266 --> 00:21:38,867
De schattenjacht is
officieel op.

381
00:21:38,867 --> 00:21:41,767
En zoals Forrest zei:
alles wat je moet vinden

382
00:21:41,767 --> 00:21:44,000
zijn borst is ingesloten
in het gedicht.

383
00:21:44,000 --> 00:21:46,433
Het begint eenvoudig genoeg.

384
00:21:46,500 --> 00:21:50,567
‘Omdat ik daar alleen naar binnen ben gegaan
en met mijn schatten stoutmoedig,

385
00:21:50,567 --> 00:21:54,266
"Ik kan mijn geheim bewaren waar,
en een vleugje rijkdom,

386
00:21:54,266 --> 00:21:56,467
nieuw en oud."

387
00:21:56,467 --> 00:22:00,333
Maar de aanwijzingen in het gedicht
cryptisch worden.

388
00:22:00,400 --> 00:22:02,767
[als Forrest]
Begin het waar warm water is
stop, en breng het naar

389
00:22:02,767 --> 00:22:07,567
de kloof naar beneden.
Niet ver, maar te ver om te lopen.

390
00:22:07,567 --> 00:22:11,033
Zet hem onder het huis
van bruin.

391
00:22:11,100 --> 00:22:15,667
[Josh]
In totaal bestaat het gedicht uit 24 regels,
en geeft negen aanwijzingen om te vinden

392
00:22:15,667 --> 00:22:16,600
de begraven schat.

393
00:22:16,600 --> 00:22:19,767
Maar Fenn geeft nog een aanwijzing
dat is niet binnen

394
00:22:19,767 --> 00:22:22,667
het gedicht - de schat is
ergens verborgen

395
00:22:22,667 --> 00:22:24,333
de Rocky Mountains.

396
00:22:24,400 --> 00:22:28,767
Dat beperkt het tot grofweg
300.000 vierkante mijl.

397
00:22:28,767 --> 00:22:31,934
Niet echt een klein spelletje
veld te vinden

398
00:22:32,000 --> 00:22:34,367
een bronzen doos van 10 inch.

399
00:22:34,367 --> 00:22:38,266
In 2013 een reeks nieuws
verhalen brengen de jacht

400
00:22:38,266 --> 00:22:41,333
in de mainstream,
en duizenden, zoals deze jongens,

401
00:22:41,400 --> 00:22:44,033
gebeten worden door de Forrest Fenn
schat bug.

402
00:22:44,100 --> 00:22:49,066
Op het hoogtepunt van de manie,
naar schatting 350.000 mensen

403
00:22:49,066 --> 00:22:51,166
zijn aan het zoeken.

404
00:22:51,166 --> 00:22:55,000
Voor de meesten eindigt de zoektocht
op dezelfde manier, met lege handen.

405
00:22:55,000 --> 00:22:58,634
Maar voor een paar
het avontuur wordt dodelijk.

406
00:23:01,000 --> 00:23:07,066
Tussen juli 2016 en maart
van 2021 komen vijf jagers om

407
00:23:07,066 --> 00:23:09,100
op zoek naar Fenns goud.

408
00:23:10,367 --> 00:23:14,166
De autoriteiten vragen Forrest dat
stop de jacht,

409
00:23:14,166 --> 00:23:16,033
maar Fenn is verscheurd.

410
00:23:16,100 --> 00:23:18,567
Hij voelt het goede van de jacht
weegt zwaarder dan het gevaar,

411
00:23:18,567 --> 00:23:20,333
en wil doorgaan.

412
00:23:20,400 --> 00:23:23,934
Dat laat hij mensen weten
de schat is niet gevaarlijk

413
00:23:24,000 --> 00:23:27,467
locatie, en dat iedereen
die mobiel en relatief is

414
00:23:27,467 --> 00:23:29,033
fit kan het vinden.

415
00:23:29,100 --> 00:23:32,767
In bijna een decennium is
hoewel, sinds het spel begon,

416
00:23:32,767 --> 00:23:35,433
niemand heeft de schat gevonden.

417
00:23:35,500 --> 00:23:39,834
Dan, uit het niets, verder
6 juni 2020, Fenn berichten

418
00:23:39,900 --> 00:23:42,567
een bericht op internet.
Het is kort en to the point.

419
00:23:42,567 --> 00:23:44,767
"De schat is gevonden."

420
00:23:44,767 --> 00:23:48,133
Het lijkt erop dat het mysterie voorbij is,
maar in veel opzichten

421
00:23:48,200 --> 00:23:50,100
het begint eigenlijk pas.

422
00:23:55,500 --> 00:23:59,467
In 2010 excentrieke kunsthandelaar
Forrest Fenn kondigt aan dat hij dat heeft gedaan

423
00:23:59,467 --> 00:24:03,333
een schat aan goud verborgen
en juwelen ergens in

424
00:24:03,400 --> 00:24:04,500
de Rocky Mountains.

425
00:24:04,500 --> 00:24:08,066
Nu, 10 jaar later,
Fenn kondigt aan dat de schat is gevonden

426
00:24:08,066 --> 00:24:11,266
eindelijk gevonden,
maar alleen de veronderstelde ontdekking

427
00:24:11,266 --> 00:24:12,734
leidt tot meer vragen.

428
00:24:16,500 --> 00:24:18,967
Peter Frick-Wright wel
een journalist die dat wel heeft

429
00:24:18,967 --> 00:24:21,767
heeft dit onderzocht
verhaal uitgebreid.

430
00:24:21,767 --> 00:24:24,834
Wanneer Forrest dat bekendmaakt
de schat is gevonden,

431
00:24:24,900 --> 00:24:28,333
elke zoeker wilde het weten
dezelfde drie dingen --

432
00:24:28,400 --> 00:24:30,333
wie heeft het gevonden?
Waar was het?

433
00:24:30,400 --> 00:24:32,367
Wat betekenden alle aanwijzingen?

434
00:24:32,367 --> 00:24:36,767
En wat je zag was
in wezen de vijf fasen

435
00:24:36,767 --> 00:24:40,100
van verdriet.
Mensen zijn boos.

436
00:24:40,100 --> 00:24:43,433
Mensen zijn verdrietig.
Mensen geloven het niet.

437
00:24:43,500 --> 00:24:46,767
Er is veel gewoon
wrok, vijandigheid.

438
00:24:46,767 --> 00:24:50,066
Ik bedoel, je zou het kunnen noemen
jaloezie jegens deze persoon

439
00:24:50,066 --> 00:24:54,467
die dat ding deed, tientallen
duizenden of honderden

440
00:24:54,467 --> 00:24:57,533
duizenden mensen waren geweest
probeer het nu al 10 jaar te doen.

441
00:24:57,600 --> 00:25:02,066
[Josh]
Om de gedachten van sommige twijfelaars op scherp te zetten
gemak, Fenn onthult foto's van

442
00:25:02,066 --> 00:25:05,333
de borst en kondigt zelfs aan
de staat waarin de schat zich bevindt

443
00:25:05,400 --> 00:25:06,433
ontdekt bij...

444
00:25:07,200 --> 00:25:09,266
Wyoming.

445
00:25:09,266 --> 00:25:13,166
Toen, op 7 september,
2020, drie maanden later

446
00:25:13,166 --> 00:25:14,767
de zoektocht wordt beëindigd verklaard,

447
00:25:14,767 --> 00:25:18,533
Forrest Fenn overlijdt
de leeftijd van 90 jaar.

448
00:25:20,567 --> 00:25:23,066
Hij leefde om zijn schat te zien
jacht opgelost,

449
00:25:23,066 --> 00:25:26,333
maar met zijn overlijden
het geheim van wie het heeft gevonden

450
00:25:26,400 --> 00:25:28,600
lijkt met hem mee te gaan
naar het graf.

451
00:25:31,100 --> 00:25:34,467
Kort nadat Fenn sterft,
er verschijnt een artikel online,

452
00:25:34,467 --> 00:25:36,867
geschreven door iemand die dat beweert
wees degene

453
00:25:36,867 --> 00:25:38,333
die de schat heeft gevonden.

454
00:25:41,000 --> 00:25:43,500
[mens]
Ik ben de persoon die het heeft gevonden
De schat van Forrest Fenn.

455
00:25:45,767 --> 00:25:48,367
Het moment waarop het gebeurde niet
het triomfantelijke Hollywood-einde

456
00:25:48,367 --> 00:25:49,834
sommigen hadden het zich zeker voorgesteld.

457
00:25:50,767 --> 00:25:52,767
Het voelde gewoon alsof ik het net had gedaan
iets overleefd,

458
00:25:52,767 --> 00:25:55,033
iets, en had het geluk dat te doen
kom er aan de andere kant uit.

459
00:25:59,500 --> 00:26:01,667
[Josh] Niet lang na de vinder
spreekt zich uit,

460
00:26:01,667 --> 00:26:03,934
de rechtszaken
beginnen met vliegen.

461
00:26:05,867 --> 00:26:08,767
Een andere schatzoeker beschuldigt
de vinder van

462
00:26:08,767 --> 00:26:09,900
zijn leads stelen.

463
00:26:11,100 --> 00:26:14,100
De vinder kent zijn echte naam
zal voor de rechter verschijnen,

464
00:26:14,100 --> 00:26:17,767
dus besluit hij dat te doen
zijn identiteit onthullen.

465
00:26:17,767 --> 00:26:21,266
In december 2020,
Buiten Magazine publiceert

466
00:26:21,266 --> 00:26:24,533
een artikel met de titel,
"De man die Forrest vond

467
00:26:24,600 --> 00:26:28,934
Fenn's Treasure", wat dat onthult
de mysterieuze vinder is een man

468
00:26:29,000 --> 00:26:31,233
uit Michigan genaamd Jack Stuef.

469
00:26:32,800 --> 00:26:36,367
[Peter] Stuef is een 32-jarige
medische student.

470
00:26:36,367 --> 00:26:41,166
Hij had over Forrest gehoord
Fenns speurtocht in 2018,

471
00:26:41,166 --> 00:26:44,467
en ging in een konijnenhol,
luisteren naar, kijken naar,

472
00:26:44,467 --> 00:26:47,367
alles lezen wat Forrest doet
Fenn had dat ooit gezegd

473
00:26:47,367 --> 00:26:48,634
hij kon vinden.

474
00:26:50,100 --> 00:26:53,100
Hij heeft uitgezocht waar
de schat was mooi

475
00:26:53,100 --> 00:26:54,266
veel onmiddellijk.

476
00:26:54,266 --> 00:26:59,100
Maar het kostte hem 25 dagen
laarzen op de grond zoeken

477
00:26:59,100 --> 00:27:03,233
in de loop van twee jaar
vind het eigenlijk wel.

478
00:27:05,000 --> 00:27:08,767
Duizenden gefrustreerde jagers
weet nu wie de schat heeft gevonden

479
00:27:08,767 --> 00:27:10,834
en hoe hij de puzzel oploste.

480
00:27:10,900 --> 00:27:13,967
Maar er is nog een laatste vraag
dat Jack koppig weigert

481
00:27:13,967 --> 00:27:17,133
antwoord - precies waar
heeft hij het gevonden?"

482
00:27:18,100 --> 00:27:21,967
[Peter] Fenn heeft dit in de
plaats waar hij wilde sterven.

483
00:27:21,967 --> 00:27:23,867
Zo was het
een bijzondere plek voor hem.

484
00:27:23,867 --> 00:27:26,867
en Jack wilde beschermen
die plaats.

485
00:27:26,867 --> 00:27:31,533
Dus zei hij: ‘Dat ga ik niet doen
deel waar dit was, soort van

486
00:27:31,600 --> 00:27:32,500
wat er ook gebeurt."

487
00:27:33,700 --> 00:27:35,166
[Josh] Aan de zoekers
die zich hebben toegewijd

488
00:27:35,166 --> 00:27:38,100
jaren van hun leven
de jacht, het feit dat Jack

489
00:27:38,100 --> 00:27:41,467
zal niet onthullen waar hij gevonden heeft
de schat is frustrerend voor

490
00:27:41,467 --> 00:27:42,667
zeg maar op zijn zachtst gezegd.

491
00:27:42,667 --> 00:27:45,333
Mensen willen het graag weten
hoe dichtbij ze misschien waren,

492
00:27:45,400 --> 00:27:46,867
en iedereen gewoon
wil afsluiting.

493
00:27:46,867 --> 00:27:49,967
En dan snappen ze het,
ironisch genoeg in de vorm van

494
00:27:49,967 --> 00:27:51,133
nog een rechtszaak.

495
00:27:51,133 --> 00:27:54,634
Deze rechtszaak was van een man
die Forrest Fenn ervan beschuldigde

496
00:27:54,700 --> 00:27:59,734
herhaaldelijk de schat verplaatsen,
waardoor het onmogelijk is om het te vinden.

497
00:27:59,800 --> 00:28:03,000
Het leek erop dat Jack Stuef dat was
zal naar de tribune worden geroepen

498
00:28:03,000 --> 00:28:06,033
en gedwongen om de exacte prijs te onthullen
locatie van waar

499
00:28:06,100 --> 00:28:07,567
hij vond de schat.

500
00:28:07,567 --> 00:28:10,767
Maar voordat dit kon gebeuren,
een bevel om te stoppen

501
00:28:10,767 --> 00:28:15,033
zijn getuigenis kwam binnen
een verrassende bron,

502
00:28:15,100 --> 00:28:17,767
Nationaal Park Yellowstone.

503
00:28:17,767 --> 00:28:20,767
[Peter]
En wat dat mij vertelde
en wat de rest vertelde

504
00:28:20,767 --> 00:28:23,734
de jachtgemeenschap was
Forrest Fenn verborg de schat

505
00:28:23,800 --> 00:28:25,133
in het Yellowstone Nationaal Park.

506
00:28:25,133 --> 00:28:29,533
[Josh]
Dus het blijkt de schat
was tenslotte in Yellowstone.

507
00:28:29,600 --> 00:28:32,166
Ze wilden het gewoon behouden
duizenden toeristen vandaan

508
00:28:32,166 --> 00:28:34,567
deze ongerepte plek beschadigen.

509
00:28:34,567 --> 00:28:38,166
Twee jaar na vondst
de schat, Jack, die binnen is

510
00:28:38,166 --> 00:28:42,266
schulden met medische schoolleningen,
verkoopt de bronzen kist en zo

511
00:28:42,266 --> 00:28:46,033
het goud en de juwelen erin
een particuliere koper voor

512
00:28:46,100 --> 00:28:48,266
een onbekend bedrag.

513
00:28:48,266 --> 00:28:51,133
Die koper zet het dan opzij
openbare veiling,

514
00:28:51,200 --> 00:28:54,233
goed voor 1,3 miljoen dollar.

515
00:28:56,066 --> 00:28:59,166
En dus Fenns spannende achtervolging
er is een einde aan gekomen.

516
00:28:59,166 --> 00:29:02,467
Het mysterie van de schat
locatie was uiteindelijk

517
00:29:02,467 --> 00:29:04,934
niet onthuld via Fenn's
gedicht maar door

518
00:29:05,000 --> 00:29:06,367
een reeks rechtszaken.

519
00:29:06,367 --> 00:29:09,100
Zo is Forrest Fenn niet
zou het gewild hebben.

520
00:29:09,100 --> 00:29:11,867
Maar duizenden inspireren
mensen om van te genieten

521
00:29:11,867 --> 00:29:13,133
het buitenleven?

522
00:29:13,200 --> 00:29:15,867
Nou, dat is precies wat
Bos bedoeld.

523
00:29:15,867 --> 00:29:19,867
Oh, en een kist vol verbergen
goudklompjes of gele stenen,

524
00:29:19,867 --> 00:29:22,867
als je wilt, in Yellowstone
Nationaal Park?

525
00:29:22,867 --> 00:29:25,533
Goed gespeeld, Forrest Fenn.
Goed gespeeld.

526
00:29:30,066 --> 00:29:33,867
Ons volgende bestand laat ons kennismaken met
misschien wel de meeste ter wereld

527
00:29:33,867 --> 00:29:37,667
mysterieus boek, een boekdeel dus
geïdentificeerd als alles

528
00:29:37,667 --> 00:29:41,767
van de geheime code van een spion tot
een occultistisch spreukenboek,

529
00:29:41,767 --> 00:29:46,166
zelfs een bericht achtergelaten
ons door buitenaardse wezens.

530
00:29:46,166 --> 00:29:50,266
Het is 1912 en ik ben in Italië,
aan de rand van Rome,

531
00:29:50,266 --> 00:29:53,767
waar een jezuïetencollege is
oude manuscripten verkopen aan

532
00:29:53,767 --> 00:29:54,967
de hoogste bieder.

533
00:29:54,967 --> 00:29:58,867
Een Poolse handelaar in zeldzame boeken
genaamd Wilfred Voynich hoopt

534
00:29:58,867 --> 00:30:02,433
om enkele oude teksten te scoren
dat hij met winst kan verkopen

535
00:30:02,500 --> 00:30:05,700
in Londen, en vandaag is het zo
zijn geluksdag.

536
00:30:14,400 --> 00:30:18,166
Terwijl hij aan het snuffelen is, vindt Voynich
een vreemd boek.

537
00:30:18,166 --> 00:30:20,667
Als hij het opent,
het is alsof je er naartoe reist

538
00:30:20,667 --> 00:30:22,066
een ander universum.

539
00:30:22,066 --> 00:30:26,166
Het bevat cryptische diagrammen
en vreemde illustraties.

540
00:30:26,166 --> 00:30:30,000
Het boek is erin geschreven
een onbekende taal die zo is

541
00:30:30,000 --> 00:30:34,433
mysterieus dat, voorgoed
een eeuw lang heeft het alles getrotseerd

542
00:30:34,500 --> 00:30:38,200
probeert het te vertalen,
en de auteur ervan blijft onbekend.

543
00:30:39,467 --> 00:30:43,867
Nu hebben onderzoekers ontdekt
nieuwe aanwijzingen die zullen helpen onthullen

544
00:30:43,867 --> 00:30:49,233
wiens handen de wereld schreven
meest enigmatische boek en wat

545
00:30:49,300 --> 00:30:51,133
geheimen die het bevat.

546
00:30:56,500 --> 00:30:58,467
[Josh] Voynich is geen amateur
als het om boeken gaat.

547
00:30:58,467 --> 00:31:01,867
Hij heeft zijn leven eraan gewijd
zeldzaam kopen en verkopen

548
00:31:01,867 --> 00:31:05,033
en ongebruikelijke teksten,
maar zelfs met dit alles

549
00:31:05,100 --> 00:31:09,900
expertise, hij kan het nog steeds niet maken
betekenis van dit mysterieuze boekdeel.

550
00:31:11,667 --> 00:31:15,233
Het Voynich-manuscript is dat wel
relatief klein, meten

551
00:31:15,300 --> 00:31:16,300
negen bij zes centimeter

552
00:31:16,300 --> 00:31:20,767
en twee centimeter dik,
met precies 240 pagina's.

553
00:31:20,767 --> 00:31:24,834
Elke pagina is gemaakt van kalfsleer
perkament en is dicht

554
00:31:24,900 --> 00:31:27,767
bedekt met cryptische looping
schrift erbij

555
00:31:27,767 --> 00:31:29,667
bizarre illustraties.

556
00:31:29,667 --> 00:31:33,834
Afbeeldingen van vreemde planten
die met geen enkele bekende overeenkomen

557
00:31:33,900 --> 00:31:38,767
soorten, bijzondere taferelen van
naakte vrouwen die baden in zwembaden,

558
00:31:38,767 --> 00:31:42,667
zelfs een uitvouwbaar met zes panelen
ziet eruit als het coolste bord

559
00:31:42,667 --> 00:31:44,934
spel dat je ooit hebt gezien.

560
00:31:45,000 --> 00:31:48,533
Hoewel het kunstwerk levendig is
en vreemd, het is het cryptische,

561
00:31:48,600 --> 00:31:51,667
niet te ontcijferen script dat
trekt de meeste aandacht,

562
00:31:51,667 --> 00:31:55,166
uiteindelijk bekend worden
als Voynichezen.

563
00:31:55,166 --> 00:31:58,834
Ik zou graag een geheim willen hebben
taal naar mij vernoemd,

564
00:31:58,900 --> 00:32:01,467
maar Gatesese niet echt
van de tong rollen.

565
00:32:01,467 --> 00:32:05,233
Wat Voynichese betreft, zal ik zeggen
dat ik een behoorlijk bedrag heb uitgegeven

566
00:32:05,300 --> 00:32:07,467
tijd mee,
en tja, ik ben stomverbaasd.

567
00:32:07,467 --> 00:32:11,700
Het is echt een raadselachtige tekst
zoals alles wat ik ben tegengekomen.

568
00:32:14,300 --> 00:32:16,467
Gelukkig vindt Voynich een aanwijzing.

569
00:32:16,467 --> 00:32:20,433
Binnen de pagina's van het boek,
hij vindt een brief, geschreven in

570
00:32:20,500 --> 00:32:25,033
Latijn, waarin de auteur wordt vermeld
was mogelijk de 13e eeuw

571
00:32:25,100 --> 00:32:28,266
filosoof en alchemist
Roger Bacon.

572
00:32:28,266 --> 00:32:31,467
Bacon is een interessante kerel,
om het zachtjes uit te drukken.

573
00:32:31,467 --> 00:32:35,367
Overdag is hij een Franciscaner monnik,
en liefhebber in verboden

574
00:32:35,367 --> 00:32:37,166
kennis bij nacht.

575
00:32:37,166 --> 00:32:40,734
Oh, en hij houdt echt van magie,
en het gebruik van cijfers om

576
00:32:40,800 --> 00:32:42,634
teksten coderen.

577
00:32:42,700 --> 00:32:46,667
Voynich besluit dat als Bacon
is de auteur, dan heeft hij dat ook gedaan

578
00:32:46,667 --> 00:32:51,233
zijn handen op een geheime handleiding van
alchemie en magie, gevuld met

579
00:32:51,300 --> 00:32:54,567
krachtig en misschien
verboden formules.

580
00:32:54,567 --> 00:32:57,166
Voynich is ook opgewonden,
want dat is iets

581
00:32:57,166 --> 00:33:00,934
hij zou moeten kunnen verkopen
een aanzienlijk bedrag.

582
00:33:01,000 --> 00:33:05,467
Terwijl Europa wordt geconsumeerd door
De Eerste Wereldoorlog, beseft Voynich

583
00:33:05,467 --> 00:33:08,367
dat als hij wil maken
een verkoop, hij moet reizen

584
00:33:08,367 --> 00:33:09,500
ergens veiliger.

585
00:33:09,500 --> 00:33:13,266
Met het boek in de hand gaat hij op pad
het land van kansen,

586
00:33:13,266 --> 00:33:15,233
de Verenigde Staten.

587
00:33:15,300 --> 00:33:18,133
Eenmaal in Amerika,
hij opent een boekwinkel in

588
00:33:18,200 --> 00:33:21,734
New York City en probeert dat
rijke verzamelaars aantrekken.

589
00:33:21,800 --> 00:33:24,467
Maar hij krijgt er weinig belangstelling voor
dit zeldzame boek,

590
00:33:24,467 --> 00:33:27,667
want de tekst is dat natuurlijk
onleesbaar.

591
00:33:27,667 --> 00:33:32,266
Dus in 1915 vertrekt Voynich verder
een rondreis door Amerika,

592
00:33:32,266 --> 00:33:36,834
proberen topbibliotheken na te streven
en musea, die deze aanbieden

593
00:33:36,900 --> 00:33:40,667
het boek voor een bijzondere,
maar nog steeds dure prijs.

594
00:33:40,667 --> 00:33:44,567
Terwijl deze non-stop promotie
maakt het manuscript er één van

595
00:33:44,567 --> 00:33:47,967
de bekendste boeken van
de wereld, beseft Voynich

596
00:33:47,967 --> 00:33:51,166
dat zonder de code te kraken,
dat zal hij niet kunnen

597
00:33:51,166 --> 00:33:53,634
verkoop het boek.

598
00:33:53,700 --> 00:33:57,533
Hij weet wat dit boek ook is,
hij heeft iets speciaals

599
00:33:57,600 --> 00:33:58,567
op zijn handen.

600
00:33:58,567 --> 00:34:01,467
Maar al zijn inspanningen om
het boek bekend maken

601
00:34:01,467 --> 00:34:04,467
onbedoeld aantrekken
een ander publiek.

602
00:34:04,467 --> 00:34:09,100
De Eerste Wereldoorlog is tenslotte nog steeds gaande
woedend, en de autoriteiten zijn dat ook

603
00:34:09,100 --> 00:34:11,700
hierop gewaarschuwd
verdachte buitenlander.

604
00:34:12,667 --> 00:34:16,433
In 1917 krijgt Voynich een klap
op de deur.

605
00:34:16,500 --> 00:34:17,567
[bonzen]

606
00:34:17,567 --> 00:34:19,000
In lopen de Feds.

607
00:34:19,000 --> 00:34:22,467
Het Onderzoeksbureau,
wat het uiteindelijk zou worden

608
00:34:22,467 --> 00:34:26,834
de FBI, ondervraag hem,
bezorgd over waarom hij dat heeft gedaan

609
00:34:26,900 --> 00:34:30,266
een onleesbare tekst en of
hij had Amerikaan kunnen stelen

610
00:34:30,266 --> 00:34:34,133
codes of distribueren
Duitse.

611
00:34:34,200 --> 00:34:35,634
[gedramatiseerde onderzoeker]
Overhandig het manuscript!

612
00:34:35,700 --> 00:34:37,233
[knal]

613
00:34:40,100 --> 00:34:43,567
[Josh]
Na het draaien van zijn boekwinkel
binnenstebuiten en eroverheen

614
00:34:43,567 --> 00:34:46,467
Voynichs verhaal met
een fijne kam,

615
00:34:46,467 --> 00:34:50,066
concludeert de Amerikaanse regering
Voynich is geen actuele bedreiging

616
00:34:50,066 --> 00:34:53,266
en bezit er geen
vijandelijke inlichtingen.

617
00:34:53,266 --> 00:34:55,667
Hoewel opgeruimd
door de overheid,

618
00:34:55,667 --> 00:35:00,266
Voynich sterft helaas in
1930, omdat het er niet in was geslaagd te ontrafelen

619
00:35:00,266 --> 00:35:03,367
de tekst van het manuscript
of verkoop het.

620
00:35:03,367 --> 00:35:07,567
Maar zijn voortdurende promotie heeft dat wel gedaan
gezien het Voynich-manuscript

621
00:35:07,567 --> 00:35:09,133
roem en allure.

622
00:35:12,667 --> 00:35:16,467
In de komende decennia zal
de grootste codebrekers in

623
00:35:16,467 --> 00:35:19,967
de wereld steeds meer gebruikt
geavanceerde technologie om

624
00:35:19,967 --> 00:35:24,467
het manuscript ontcijferen.
Maar het blijft een mysterie.

625
00:35:24,467 --> 00:35:28,767
Velen geloven de Voynich
manuscript kan niet worden gekraakt.

626
00:35:28,767 --> 00:35:30,700
Dat wil zeggen, tot nu toe.

627
00:35:37,166 --> 00:35:38,667
De schattenjacht van Forrest Fenn
had moderne avonturiers

628
00:35:38,667 --> 00:35:42,166
hun innerlijke Indiana kanaliseren
Jones, maar Fenns borst,

629
00:35:42,166 --> 00:35:45,533
Hoe indrukwekkend het ook was,
verbleekt in vergelijking met een van

630
00:35:45,600 --> 00:35:47,834
de grootste verborgen schatten
ooit gevonden,

631
00:35:47,900 --> 00:35:50,433
de Nuestra Señora de Atocha.

632
00:35:50,500 --> 00:35:55,233
In 1985, na een zoektocht van zestien jaar,
schatzoeker Mel Fisher

633
00:35:55,300 --> 00:35:59,133
goud geslagen, letterlijk,
voor de kust van Florida.

634
00:35:59,200 --> 00:36:02,934
De Atocha, een Spaans galjoen
verloren in 1622,

635
00:36:03,000 --> 00:36:07,433
droeg een echte Pirates of
de Caribische trek zat boordevol

636
00:36:07,500 --> 00:36:11,867
meer dan $400 miljoen aan goud,
zilver en smaragden.

637
00:36:11,867 --> 00:36:14,867
Fenns jacht kan de aanleiding zijn geweest
hedendaagse goudkoorts,

638
00:36:14,867 --> 00:36:18,467
maar de Atocha is het heilige
graal van schatvondsten,

639
00:36:18,467 --> 00:36:22,333
een die Fisher transformeerde,
een in Indiana geboren kippenboer,

640
00:36:22,400 --> 00:36:25,333
in een van de werelden
grootste en rijkste

641
00:36:25,400 --> 00:36:27,000
schatzoekers.

642
00:36:31,367 --> 00:36:34,367
[Josh]
Het mysterie van de Voynich
manuscript heeft geleerden verbijsterd

643
00:36:34,367 --> 00:36:35,967
al meer dan een eeuw.

644
00:36:35,967 --> 00:36:39,367
Toen, in 2009,
een nieuwe openbaring.

645
00:36:39,367 --> 00:36:43,066
Onderzoekers aan de Universiteit
van Arizona op koolstof getest

646
00:36:43,066 --> 00:36:48,834
de pagina's van kalfsleer, daterend
tot 1404 tot 1438 n.Chr.

647
00:36:48,900 --> 00:36:52,767
Dit betekent Voynichs theorie van
Roger Bacon en een handleiding van

648
00:36:52,767 --> 00:36:54,266
magie is van tafel.

649
00:36:54,266 --> 00:36:57,967
Tenzij Bacon de tijd heeft uitgevonden
reizen is ook onmogelijk

650
00:36:57,967 --> 00:37:01,567
een 13e-eeuwse filosoof
ergens op zou kunnen schrijven

651
00:37:01,567 --> 00:37:03,367
de 15e eeuw.

652
00:37:03,367 --> 00:37:08,467
Nu is er een recent boek uitgegeven door
geleerde Stephen Skinner zou dat kunnen

653
00:37:08,467 --> 00:37:12,166
ons begrip ervan hervormen
deze raadselachtige tekst.

654
00:37:12,166 --> 00:37:15,166
Lange tijd,
mensen geloofden dat wie dan ook

655
00:37:15,166 --> 00:37:18,834
schreef het boek moet zijn geweest
iemand van betekenis.

656
00:37:18,900 --> 00:37:23,233
Maar historicus Sami Jarroush wel
heeft hier een diepgaand onderzoek naar gedaan

657
00:37:23,300 --> 00:37:24,767
nieuwe theorie.

658
00:37:24,767 --> 00:37:30,467
Stephen Skinner, in zijn boek,
poneert een theorie die de auteur

659
00:37:30,467 --> 00:37:35,000
van dit boek is een Jood
arts, een joodse kruidendokter

660
00:37:35,000 --> 00:37:37,867
woonachtig in Noord-Italië
in de 14e eeuw.

661
00:37:37,867 --> 00:37:39,100
Dit is waarom.

662
00:37:39,100 --> 00:37:44,767
Skinner begint dichterbij te komen
kijk naar de visuele aspecten van

663
00:37:44,767 --> 00:37:48,066
het boek, al deze tekeningen van
deze bizarre planten,

664
00:37:48,066 --> 00:37:52,667
en wat zouden deze tekeningen kunnen zijn
te maken hebben met het auteurschap

665
00:37:52,667 --> 00:37:54,000
van dit boek.

666
00:37:54,000 --> 00:37:57,567
[Josh]
Als je naar de afbeeldingen kijkt
in het boek, enkele van de meesten

667
00:37:57,567 --> 00:38:01,500
verbijsterend zijn de foto's ervan
de naakte vrouwelijke zwemmers.

668
00:38:02,367 --> 00:38:06,634
[Sami]
Skinner begint stukken te plaatsen
samen, en hij komt bij

669
00:38:06,700 --> 00:38:10,133
de conclusie dat,
wacht, deze zijn niet zomaar willekeurig

670
00:38:10,200 --> 00:38:11,433
naakte zwemmers die er bestaan.

671
00:38:11,500 --> 00:38:14,333
Deze baden zijn
wat een ‘mikvah’ wordt genoemd.

672
00:38:14,400 --> 00:38:18,333
Een mikva is dit
ritueel baden

673
00:38:19,266 --> 00:38:22,767
dat wordt gedaan door orthodoxen
Joodse vrouwen.

674
00:38:22,767 --> 00:38:25,867
[Josh]
Skinner stelt dat verder
de enige persoon die dat zou doen

675
00:38:25,867 --> 00:38:28,467
echt weten hiervan zou zijn
iemand van

676
00:38:28,467 --> 00:38:31,300
een joodse achtergrond.
Maar er is meer.

677
00:38:32,100 --> 00:38:36,333
[Sami]
Een van de andere aanwijzingen daarvoor
hij ziet is dat in het boek,

678
00:38:36,400 --> 00:38:40,867
je hebt dit soort wallen
die heel specifiek waren

679
00:38:40,867 --> 00:38:42,100
deze kastelen.

680
00:38:42,100 --> 00:38:45,000
Deze zijn slechts in delen aangetroffen
van Italië rond

681
00:38:45,000 --> 00:38:46,233
de 15e eeuw.

682
00:38:46,233 --> 00:38:49,767
Nu, in die regio van Italië,
je hebt deze steden hierin

683
00:38:49,767 --> 00:38:52,033
steden als Pisa bijvoorbeeld,
die een zeer grote had

684
00:38:52,100 --> 00:38:53,033
Joodse bevolking.

685
00:38:53,033 --> 00:38:55,467
Bovendien is hij dat ook
dat onderkennen

686
00:38:55,467 --> 00:38:58,734
de onleesbare taal in
het boek, wat er geëtiketteerd is

687
00:38:58,800 --> 00:39:01,767
als Voynichees,
en hij denkt bij zichzelf:

688
00:39:01,767 --> 00:39:05,266
‘Het zou een boek kunnen zijn
gevuld met veel medicijnen

689
00:39:05,266 --> 00:39:06,634
en medische kennis."

690
00:39:06,700 --> 00:39:09,867
Dit is een arts die
begrijpt

691
00:39:09,867 --> 00:39:12,266
geneeskunde, die het begrijpt
kruiden, planten, enzovoort

692
00:39:12,266 --> 00:39:13,500
enzovoort.

693
00:39:14,367 --> 00:39:15,834
[Josh] Dit is fascinerend.

694
00:39:15,900 --> 00:39:19,934
Wij hebben een Joodse dokter van
de 14e eeuw, woonachtig in Italië,

695
00:39:20,000 --> 00:39:21,533
een boek over geneeskunde schrijven.

696
00:39:21,600 --> 00:39:25,500
Maar de laatste vraag is:
'Waarom die niet te ontcijferen code?'

697
00:39:26,800 --> 00:39:31,867
Dus misschien omdat de soorten
planten waar ze het over hebben

698
00:39:31,867 --> 00:39:33,967
over, of de soorten kruiden
of medicijnen die het zijn

699
00:39:33,967 --> 00:39:36,767
over praten, misschien wel
iets dat dit bijzonder is

700
00:39:36,767 --> 00:39:39,667
arts wilde geen ander
mensen die je kent of kent

701
00:39:39,667 --> 00:39:44,533
met misschien dit soort
schrijven is een soort afkorting.

702
00:39:44,600 --> 00:39:47,967
Dus in zekere zin is het een manier om dat te doen
probeer zijn geheimen voor te houden

703
00:39:47,967 --> 00:39:52,367
zichzelf, dus dat potentieel
deze arts zou voorop kunnen blijven lopen

704
00:39:52,367 --> 00:39:55,033
van zijn concurrenten,
omdat ze dit hebben

705
00:39:55,100 --> 00:39:57,667
mogelijk geheime kennis
die ze hebben opgeschreven

706
00:39:57,667 --> 00:39:59,100
dit boek.

707
00:40:01,367 --> 00:40:04,000
[Josh] Interessant genoeg,
kort daarna is zijn nieuwe theorie

708
00:40:04,000 --> 00:40:07,367
gepubliceerd, een paar Canadees
computerwetenschappers bij

709
00:40:07,367 --> 00:40:11,333
het Kunstmatige Intelligentie Lab
aan de Universiteit van Alberta

710
00:40:11,400 --> 00:40:13,767
beweren opgelost te zijn
het taalgedeelte van

711
00:40:13,767 --> 00:40:14,800
de Voynich-code.

712
00:40:14,800 --> 00:40:18,266
Ze voerden de tekst in een AI
getraind om te herkennen

713
00:40:18,266 --> 00:40:20,300
380 talen.

714
00:40:21,166 --> 00:40:24,867
De AI's analyse van letter
frequenties suggereerden de tekst

715
00:40:24,867 --> 00:40:28,433
werd gecodeerd in alfagrammen,
waar letters door elkaar worden geschud

716
00:40:28,500 --> 00:40:30,433
en klinkers zijn weggelaten.

717
00:40:30,500 --> 00:40:33,033
Op basis hiervan,
zij concludeerden dat de tekst

718
00:40:33,100 --> 00:40:37,133
waarschijnlijk in geschreven
Hebreeuws, verder ondersteunend

719
00:40:37,200 --> 00:40:38,667
deze nieuwe theorie.

720
00:40:40,100 --> 00:40:43,533
Toen Wilford Voynich opnam
een stoffig manuscript van meer dan 100

721
00:40:43,600 --> 00:40:46,634
jaar geleden kon hij dat niet
voorspelde hoeveel dit was

722
00:40:46,700 --> 00:40:48,867
één boek zou
de wereld boeien.

723
00:40:48,867 --> 00:40:51,834
Het nieuwste bewijs suggereert
de auteur hiervan

724
00:40:51,900 --> 00:40:55,467
onbegrijpelijke tekst was dat niet
een tovenaar, geen spion,

725
00:40:55,467 --> 00:40:58,367
geen buitenaards wezen,
of zelfs Voynich zelf,

726
00:40:58,367 --> 00:40:59,600
maar eerder een dokter.

727
00:40:59,600 --> 00:41:05,100
Dit kan gewoon een medische aandoening zijn
tekst, zij het een zeer exotische.

728
00:41:05,100 --> 00:41:06,667
Maar wat zegt het eigenlijk?

729
00:41:06,667 --> 00:41:09,433
Nou, vandaag,
het Voynich-manuscript rust

730
00:41:09,500 --> 00:41:11,266
veilig in een bibliotheek in Yale.

731
00:41:11,266 --> 00:41:14,567
Het hele volume is ook
gedigitaliseerd en beschikbaar voor

732
00:41:14,567 --> 00:41:15,567
het publiek online.

733
00:41:15,567 --> 00:41:18,767
Gewoon wachten op de volgende
nieuwsgierige geest om te proberen

734
00:41:18,767 --> 00:41:21,767
en het meeste ontcijferen
mysterieus boek ter wereld.

735
00:41:21,767 --> 00:41:23,867
Succes.
Ik ben Josh Gates.

736
00:41:23,867 --> 00:41:26,567
Tot de volgende keer,
avontuurlijk reizen.